Nivel de conocimiento sobre signos de alarma de infecciones respiratorias agudas en madres de niños menores de cinco años: servicio desconcentrado Hospital Universitario Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga / Level of knowledge about warning signs of acute respiratory infections in mothers of children under five years of age: deconcentrated service Dr. Agustín Zubillaga Pediatric University Hospital

Con el objetivo de determinar el nivel de conocimiento que poseen las madres sobre los signos de alarma de las infecciones respiratorias agudas (IRA) en niños menores de 5 años que asistieron al Servicio Desconcentrado Hospital Universitario Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga durante el mes de noviembre 2019, se realizó un estudio descriptivo transversal con 37 madres las cuales se caracterizaron por un promedio de edad de 29,2 ± 7,3 años, solteras (43,2%), con secundaria completa (27%) y empleadas (40,5%). El promedio de edad de los pacientes fue de 15,3 ± 6,2 meses, con predominio del sexo masculino (54%); durante el último año, 45,9% registraron entre 2-3 episodios de IRA. Sobre el nivel de conocimiento global de las madres en relación a los signos de alarma de las IRA se evidenció que en el 56,7% de las madres el nivel era regular. El nivel de conocimiento para las causas de las IRA fue insuficiente en el 48,6% de los casos. En relación a los signos de alarma de IRA identificadas por parte de las madres fueron, en orden de frecuencia, dificultad para respirar (91,8%), fiebre (81%), rechazo al alimento (78,3%) y respiración ruidosa (75,6%). En conclusión, es evidente que la mayoría de las madres conoce los principales signos de alarma de las IRA sin embargo se deben establecer estrategias de intervención destinadas a mejorar su conocimiento con el fin de que las madres reconozcan tempranamente los signos de alarma y por ende busquen atención en el momento oportuno(AU)

With the objective of determining the level of knowledge that mothers have about warning signs of acute respiratory infections (ARI) in children under 5 years of age who attended the Servicio Desconcentrado Hospital Universitario Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga (November, 2019), a cross-sectional descriptive study was carried out with 37 mothers with an average age of 29.2 ± 7.3 years, 43.2% were single, with completed secondary school (27%) and employed (40.5%). Average age of patients was 15.3 ± 6.2 months with male predominance (54%); during the previous year, 45.9% had between 2-3 episodes of ARI. Level of knowledge of mothers about global warning signs of ARI was regular in 56.76% of cases. Regarding causes of ARI, level of knowledge was insufficient in 48.6% of mothers. Warning signs of ARI identified by the mothers were, in order of frequency, difficulty in breathing (91.8%), fever (81%), food rejection (78.3%) and loud breathing loud (75.6%). In conclusion, it is clear that most mothers know the main warning signs of ARI however intervention strategies should be established to improve knowledge in order for mothers to recognize early warning signs and therefore seek attention in a timely manner(AU)

Factores de riesgo psicosocial que afectan el comportamiento de escolares hospitalizados en la unidad de cuidados intermedios del Servicio Desconcentrado Hospital Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga / Psychosocial risk factors that affect schoolchildren behavior hospitalized in the intermediate care unit of the Servicio Desconcentrado Hospital Pediatrico Dr. Agustin Zubillaga

El bienestar en niños hospitalizados constituye un reto para las ciencias médicas. Con el objetivo de determinar los factores de riesgo psicosocial que afectan el comportamiento en escolares hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intermedios del Servicio Desconcentrado Hospital Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga, se realizó un estudio descriptivo transversal en 60 pacientes durante el mes de febrero del 2019. Se observó un predominio de escolares femeninos, con una edad alrededor de los 11 años, con enfermedad aguda y un tiempo de hospitalización > 7 días, con temperamento suelto que no cambió durante la hospitalización, nivel medio de autocontrol y con comportamiento de dependencia expresado en temor a la separación filial y a personas desconocidas. Predominó la sobreprotección a pesar del bajo porcentaje de estrés parenteral. Se observó buena interacción con el personal de salud y colaboración durante los procedimientos médicos aunque se mantuvo la reacción de temor; en general, los padres refieren haber recibido suficiente información acerca de la enfermedad de su hijo. Los factores de riesgo psicosocial debes ser reconocidos por los servicios prestadores de salud por su potencial efecto negativo sobre el comportamiento, salud física y mental de los menores hospitalizados(AU)

Welfare in hospitalized children is a challenge for medical sciences. With the aim to determine psychosocial risk factors that affect behavior in schoolchildren hospitalized in the Intermediate Care Unit of the Servicio Desconcentrado Hospital Pediatrico Dr. Agustin Zubillaga, a descriptive transversal study was carried out in 60 schoolchildren hospitalized in February 2019. The sample consisted of predominantly female schoolchildren with an average age of 11 years old, with acute disease and a hospital stay > 7 days, with easy temperament that did not change during hospitalization, medium level of self-control and a dependency behavior expressed as separation anxiety and fear of unknown people. Overprotection with low parental stress was observed. A good interaction with health personnel as well as collaboration (with fear) during medical procedures was present in most children. Parents manifested to be well informed about the health of their child. The presence of psychosocial risk factors during hospitalization should be recognized by health care services for its potential negative effect on behavior, mental and physical health of children(AU)

Factores de riesgo en el abuso sexual de pacientes pediátricos que ingresaron al Servicio Desconcentrado Hospital Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga / Risk factors in sexual abuse of pediatric patients admitted to the Servicio Desconcentrado Hospital Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga

Esta investigación tiene como objetivo determinar los factores de riesgo en el abuso sexual de pacientes pediátricos que ingresaron en el Hospital Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga durante el período diciembre 2018-enero 2019. Se realizó una investigación de campo descriptivo transversal con una muestra de 20 pacientes con un promedio de edad de entre 2 años y 6 años, 55% eran del sexo femenino. En relación a los factores de riesgo individuales, familiares y comunitarios se puedo observar una predominancia de las familias monoparentales (55%), 75% de las madres de los pacientes víctimas de abuso dependían económicamente del padre, 60% de los padres de los niños estaban desempleados y el 65% de los pacientes abusados vivían en condiciones de hacinamiento y falta de privacidad. Los resultados de este estudio permitieron identificar factores de riesgo en este grupo de pacientes y así generar recomendaciones para la identificación y manejo de este flagelo que afecta a una más creciente parte de la población infantil(AU)

The goal of this study is determine the risk factors for sexual abuse of pediatric patients admitted to the Hospital Pediátrico Dr. Agustin Zubillaga during the period December 2018-January 2019. A cross-sectional descriptive study was performed with a sample of 20 patients with an average age of 7.3 years and an age range between 2 years and 6 years old; 55% were females. In regards to individual, familial and community risk factors, the results show a predominance of single parent families (55%), 75% of mothers did not work and were economically dependent on the father, 60% of fathers were unemployed and 65% of patients lived in overcrowded conditions with lack of privacy. The results of this study allowed identification of risk factors in this group of patients in order to generate recommendations to manage this terrible issue that affects an increasing number of children(AU)